เดิมพื้นที่ตำบลม่วงเตี้ยโดยเฉพาะหมู่ที่ 4 บ้านม่วงเตี้ย  มีต้นมะม่วงพื้นเมืองซึ่งมีลักษณะของต้นเตี้ยเป็น
จำนวนมาก   ชาวบ้านเลยเรียกพื้นที่บริเวณนี้ว่า   บ้านม่วงเตี้ย   ติดปากจนถึงปัจจุบัน  และเป็นหมู่บ้านหนึ่งของตำบลแม่ลาน   อำเภอโคกโพธิ์  จังหวัดปัตตานี  ต่อมาเมื่อวันที่  2  เมษายน  2532  ได้ตั้งเป็นกิ่งอำเภอแม่ลานมี 3 ตำบล  คือ ตำบลแม่ลาน  ตำบลป่าไร่  และตำบลม่วงเตี้ย  ได้จัดตั้งเป็นอำเภอเมื่อ พ.ศ.2534  ส่วนบ้านตันหยงซึ่งเป็นที่ทำการของกลุ่มอาชีพทำผ้าคลุมศีรษะสตรี  บ้านตันหยง  เป็นชื่อของดอกไม้ชนิดหนึ่ง  มีลักษณะสวยงามและมีกลิ่นหอม  ชาวบ้านเลยเรียกพื้นที่บริเวณนี้ว่า  บ้านตันหยง